• Welcome
  • About TID
  • Phases
  • Translate now
  • Exploring Hypertext
  • News
  • Contact
TID
  • Welcome
  • About TID
  • Phases
  • Translate now
  • Exploring Hypertext
  • News
  • Contact

translative happenings

Let It Out in the press!

6/5/2018

 
Writer, curator, critic, and founder of we-make-money-not-art.com, Régine Debatty took the time to interview Anastasia, Sonny, and myself about Let It Out.

Read all about it in the article, Using art to build bridges between people living in prison and people outside.

​Thank you!
Picture
Let It Out workshop as part of Cultura Festival, Helsinki. Photo by Svetlana Mikhailova Ostonen 2017

In the press

3/28/2018

 
It was an honour to have been asked to make an interview with Jessica Poikkijoki from Kulturredaktör Österbottens Tidning. She asked me many meaningful questions that gave me the opportunity to reflect upon why I do what I do and what Let it Out means to me.  This is all part of the process!

Thank you for your support!

Let It Out

10/31/2017

 
“Let It Out” is an artistic collaboration that encourages exchange between young people affected by imprisonment in Russia and in Finland. This exchange will be facilitated using rap composition and translation techniques, resulting in a collaborative multimedia artwork.

Behind this collaborative project is a team of transnational artists, musicians and educators. Anastasia Artemeva is the manager of Prison Outside - a project dedicated to possibilities and ways of connecting with people in and after prison. Arlene Tucker is the author of the ongoing art installation Translation is Dialogue. One aspect of this project is a pedagogical approach to make art by using translation techniques. This process allows awareness of how one would like to communicate creatively and to build paths for understanding. Sonny “Elinkautinen” Black is a rap musician based in Helsinki. He has experienced imprisonment firsthand. Sonny works directly with youth in the streets of east Helsinki and through correction institutions all over Finland, making music, singing, and encouraging young people to follow their dreams. In Russia we plan to work with non-governmental organisations that support young offenders in juvenile prisons and correction schools. 
​
https://www.facebook.com/events/182601245643781/?active_tab«out


    Contributors

    Arlene Tucker: author and curator of TID

    Arch
    ​ives

    January 2019
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    April 2018
    March 2018
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017

    Cate gories

    All
    2017
    2018
    Anastasia Artemeva
    Arlene Tucker
    Art Exchange
    Artist Talk
    Avoin Kutsu
    Conference
    CulturaFest
    Drake Art Centre
    Evelyne Leblanc-Roberge
    Exhibition
    Exploring Hypertext
    Finland
    Free Translation
    HAM
    Helsinki
    Helsinki Art Museum
    Henkka Nyman
    Interview
    Kokkola
    Let It Out
    Lintulintu
    MAA-tila
    Nordic Art School
    Open Call
    Pixelache
    Presentation
    Press
    Prison Outside
    Prison Outside #2
    Publics
    Report
    Russia
    Social Justice
    Sonny “Elinkautinen” Black
    Suomi
    Susanne Palzer
    Taide
    Taidekoulu MAA
    TID
    Translation
    Vapaa Käännös
    свободный перевод

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Welcome
  • About TID
  • Phases
  • Translate now
  • Exploring Hypertext
  • News
  • Contact